Showing posts with label Dave Stewart. Show all posts
Showing posts with label Dave Stewart. Show all posts

May 4, 2016

The Road to Civil War - Bendis & Maleev

A decade ago, Marvel Comics released Civil War, a saga that would be tremendously popular and quite polemic too. Brian Michel Bendis and Alex Maleev were the creative team behind The New Avengers Illuminati One-Shot (published in May 2006), which was the official prologue of Civil War. It’s a captivating tale about power intrigues and the friendship or animosity between the world’s mightiest heroes.
     Illuminati: Gabriele Dell'Otto      []     The Confession: Alex Maleev   
The first scene takes place in the past, in a secret meeting held by Iron Man (leader of The Avengers and, one might also argue, representative of the military-industrial complex), Doctor Strange (Sorcerer Supreme and possibly one of Earth’s most powerful heroes), Charles Xavier (founder of The X-Men and representative of the mutants community), Reed Richards (head of the Fantastic Four and representative of the scientific community), Black Bolt (King of the Inhumans and heir of the incommensurable potential of the Celestials), Namor (Prince of Atlantis and Lord of the Seven Seas) and Black Panther (King of Wakanda and proud representative of the world’s most technologically advanced nation).    
the first meeting of the Illuminati / la primera reunión de los Illuminati

In their first meeting, the seven heroes discuss what they can do to prevent threats of a global scale and eliminate them before they get out of hand. Each one of them can influence the decisions of many superheroes, and together, they can change the course of the future. However, Black Panther decides he doesn’t want to be a part of the Illuminati, as he believes that keeping secrets from the rest of the heroes is a not a good strategy. 

Through the years, the Illuminati continue to meet, but the inner tensions start to tear them apart. Bendis really excels at communicating the exasperation and anger these heroes feel. They may be powerful and even invincible, but they are still very human. And certainly, the more powerful they are, the easier they’re misled by their hubris. Namor sees that clearly when he accuses Tony Stark and Reed Richards of neglecting their friends, while earning millions of dollars thanks to their patents and inventions. Unlike the mutants, Iron Man and Mr. Fantastic are loved by the public and their success as heroes has been quite profitable for them.

In every meeting, a member of the Illuminati resigns; after heated debates they don’t come to an agreement on how to deal with the problems at hand. Throughout the issue, Bendis presents some really original concepts, like the idea of a superhero delegation as big as the UN (which, in Doctor Strange’s opinion, would only crumble under the weight of its own bureaucracy). Or the fact that the Hulk is directly or indirectly responsible for the death of innocent bystanders (a fact that persuades Iron Man to punish the Hulk by banishing from our solar system).
Doctor Strange quits the Illuminati / Doctor Strange renuncia a los Illuminati

But the most important moment is revealed in the final pages, when Iron Man talks about the Superhero Registration Act, a law that requires all superheroes to reveal their secret identities and to work for S.H.I.E.L.D., obeying orders and respecting the chain of command, something which of course no superhero has ever done before. It’s in that moment when Doctor Strange expresses his concerns and quits, labeling Stark’s initiative as “disgusting”. In the end, Only Iron Man and Mr. Fantastic remain as allies. The Illuminati may no longer exist, but a civil war, a battle between heroes, is now inevitable. 

Bendis returns for the final chapter of this story: Civil War: The Confession (May 2007), a bittersweet epilogue that reunites Iron Man and his adversary Captain America. This is an introspective and mature story with some very memorable sequences. Iron Man shares his doubts about his leadership qualities, and tries to explain why he made some regrettable decisions. “We had to work within the system. We had to work with the leaders that the people of this country voted to represent them”, explains Tony Stark. And Steve Rogers gives one of his typically assertive answers: “we maintained the principles we swore to defend and protect. You sold your principles”.

We should thank the extraordinary Alex Maleev for maintaining the artistic integrity of both the prologue and the epilogue. His unique style and the strength of his lines reinforce the dramatic elements in Bendis’s script. The spectacular coloring is provided by Dave Stewart and José Villarrubia. Maleev also drew the cover of The Confession, and the magnificent cover of the Illuminati is illustrated by the talented Italian artist Gabriele Dell'Otto. 
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

Hace una década, Marvel Comics publicó “Civil War”, una saga que sería tremendamente popular y también muy polémica. Brian Michel Bendis y Alex Maleev fueron el equipo creativo a cargo de “The New Avengers Illuminati One-Shot” (editado en mayo del 2006), el prólogo oficial de “Civil War”. Esta es una historia cautivadora sobre las intrigas de poder y la amistad o la animadversión entre los héroes más poderosos del mundo.
Iron Man in his lonely throne / Iron Man en su solitario trono
La primera escena ocurre en el pasado, en una reunión secreta dirigida por Iron Man (líder de los Vengadores y, como también podría ser argumentado, representante del complejo militar-industrial), Doctor Strange (Hechicero Supremo y, posiblemente, uno de los héroes más poderosos de la Tierra), Charles Xavier (fundador de los X-Men y representante de la comunidad mutante), Reed Richards (jefe de los Cuatro Fantásticos y representante de la comunidad científica), Black Bolt (Rey de los Inhumanos y heredero del potencial inconmensurable de los Celestiales), Namor (Príncipe de Atlantis y señor de los siete mares) y Black Panther (Rey de Wakanda y orgulloso representante de la nación más tecnológicamente avanzada del mundo).
Tony Stark regrets his decision / Tony Stark se arrepiente de su decisión

En su primera reunión, los siete héroes discuten lo que pueden hacer para prevenir amenazas de escala global y eliminarlas antes de que se salgan de control. Cada uno de ellos puede influir en las decisiones de muchos superhéroes, y juntos, pueden cambiar el futuro. Sin embargo, Black Panther decide que no quiere ser parte de los Illuminati, ya que cree que guardar secretos y ocultar la verdad al resto de los héroes no es una buena estrategia.

A través de los años, los Illuminati continúan reuniéndose, pero las tensiones internas empiezan a separarlos. Bendis realmente sobresale al momento de comunicar la exasperación y la rabia que estos héroes sienten. Pueden ser muy poderosos e incluso invencibles, pero siguen siendo sobre todo humanos. Y, desde luego, por más poderosos que sean, son fácilmente engañados por su propia arrogancia. Namor se da cuenta de eso rápidamente, y acusa a Tony Stark y a Reed Richards de descuidar a sus amigos, mientras ganan millones de dólares gracias a sus patentes e inventos. A diferencia de los mutantes, Iron Man y Mr. Fantástico son amados por el público y su éxito como héroes les ha resultado sumamente rentable.

En cada reunión, un miembro de los Illuminati renuncia; después de intensos debates ellos no llegan a un acuerdo sobre cómo hacer frente a los grandes problemas. A lo largo de este cómic, Bendis presenta algunos conceptos muy originales, como la idea de una delegación de superhéroes tan grande como la ONU (que, en opinión de Doctor Strange, solamente se derrumbaría bajo el peso de su propia burocracia). O el hecho de que Hulk es directa o indirectamente responsable de la muerte de personas inocentes (un hecho que persuade a Iron Man a castigar a Hulk, desterrandolo de nuestro sistema solar).
Captain America

Pero el momento más importante es revelado en las páginas finales, cuando Iron Man habla de la Ley de Registro de superhéroes, una ley que requiere que todos los superhéroes revelen sus identidades secretas y trabajen para  S.H.I.E.L.D., obedeciendo órdenes y respetando la cadena de mando, algo que ningún superhéroe ha hecho antes. Es en ese momento cuando Doctor Strange expresa sus preocupaciones y renuncia, calificando la iniciativa de Stark como algo “repugnante”. Al final, sólo Iron Man y Mr. Fantástico permanecen como aliados. Los Illuminati ya no existen, pero una guerra civil, una batalla entre los héroes, ahora es inevitable.

Bendis regresa para el capítulo final de esta historia: “Civil War: The Confession” (mayo del 2007), un epílogo agridulce que reúne a Iron Man y a su adversario Captain America. Esta es una historia introspectiva y madura con secuencias más que memorables. Iron Man comparte sus dudas acerca de su capacidad de liderazgo, y trata de explicar por qué tomó decisiones tan lamentables. “Teníamos que trabajar dentro del sistema. Teníamos que trabajar con los líderes que la gente de este país eligió en votación”, explica Tony Stark. Y Steve Rogers le da una de sus respuestas típicamente asertivas: “nosotros hemos mantenido los principios que juramos defender y proteger. Tú vendiste tus principios”.

Debemos agradecer al extraordinario Alex Maleev por mantener la integridad artística del prólogo y el epílogo. Su singular estilo y la fuerza de sus líneas refuerzan los elementos dramáticos del guión de Bendis. El espectacular coloreado es de Dave Stewart y José Villarrubia. Maleev también dibujó la portada de The Confession, y la magnífica portada de los Illuminati fue ilustrada por el talentoso artista italiano Gabriele Dell'Otto.

August 4, 2015

Sandman Overture # 5 - Neil Gaiman & J.H. Williams III

“It begins, as we all begin, in darkness. There is pain. The pain is unimportant, and I ignore it. There is solitude. The solitude may destroy me”, explains the Lord of Dreams. Prophetic words, indeed, especially taking into account that as one of the Endless, Sandman is above the gods, and he holds sway over every planetary system and every galaxy. But despite his limitless power, he is still lonely. That solitude may eventually unravel him, but now he has more pressing matters at hand.

The universe is dying. And if all life forms are to disappear, then the realm of the dreaming will become nonexistent. After an arduous battle, Morpheus is trapped in a black hole. Weakened and in despair, he calls upon his Mother. She offers him the pleasure of an afterlife, free of responsibilities, and without the burden of being an Endless one. In the end, however, it is Destiny who rescues his brother Dream. 

In Sandman Overture, Neil Gaiman combines poetry, pathos and the inner doubts of the Lord of Dreams in one elegant and sophisticated narrative that enthralls the reader. Ally and collaborator, J.H. Williams III is responsible for some of the most beautiful and awe-inspiring illustrations one could find in a comic. Just a quick glance to the cover would be enough to understand what is going on, in artistic terms, in a book like Sandman Overture.

There is a plethora of formal experimentation and graphic restructuration in these pages. As I’ve pointed out before, the predominant format here is the double page spread, and each one is significant and powerful on its own. Sandman’s arrival into the dominions of the everlasting night is depicted as a dark and somber scene, in which the protagonist is as easily shrouded in shadows as illuminated by a tenuous lunar reflection. 
Sandman visits his mother's realm / Sandman visita el reino de su madre
The war sequence is also extraordinary. J.H. Williams III unleashes all his imagination, showing us the devastation in an alien world. Dave Stewart’s coloring here plays a pivotal role in adding dramatic tension to an already shocking array of images. There are other pages in which the artist completely alters the classic panel arrangement, embracing geometrical forms that would be impossible to find in any other comic. 
shocking war scenes / impactantes escenas de guerra
I particularly enjoyed the pages from the Book of Destiny, it’s a very clever graphic resource, and one that improves the reading experience. The final page is an outstanding example of an inventive composition that defies classic geometrical parameters. There is not a single square-shaped panel here, what we get instead are triangular panels and circular panels that are seamlessly connected with each other. If we add to that the impressive character designs and the striking lines of J.H. Williams III, then the result is a breathtaking page that delights and surprises the reader. 
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________

“Comienza, como empezamos todos, en la oscuridad. Hay dolor. El dolor no es importante, y lo ignoro. Hay soledad. La soledad puede destruirme”, explica el Señor de los sueños. Palabras proféticas, de hecho, teniendo especialmente en cuenta que, al ser uno de los Eternos, Sandman está por encima de los dioses, y ejerce su dominio sobre todos los sistemas planetarios y todas las galaxias. Pero a pesar de su poder ilimitado, él aun así se siente solo. Esa soledad puede llegar a aniquilarlo, pero ahora tiene asuntos más urgentes que atender.
the Book of Destiny / el Libro de Destino
El universo está muriendo. Y si todas las formas de vida llegaran a desaparecer, entonces el reino de los sueños dejaría de existir. Después de una ardua batalla, Morpheus queda atrapado en un agujero negro. Debilitado y desesperado, llama a su madre. Ella le ofrece el placer de una vida en el más allá, libre de responsabilidades, y sin la carga de ser un Eterno. Al final, sin embargo, es Destino que rescata a su hermano Sueño.
Sandman meets his new crew / Sandman conoce a su nueva tripulación

En “Sandman Overture”, Neil Gaiman combina poesía, pathos y las dudas internas del Señor de los sueños en una elegante y sofisticada narración que cautiva al lector. Su aliado y colaborador, J.H. Williams III es responsable de algunos de las más bellas y alucinantes ilustraciones que uno podría encontrar en un cómic. Sólo un vistazo rápido a la portada sería suficiente para entender lo que está pasando, en términos artísticos, en un título como “Sandman Overture”.

Hay mucho de experimentación formal y reestructuración gráfica en estas páginas. Como he señalado antes, el formato predominante aquí es la doble página, y cada una es importante y sorprendente en sí misma. La llegada de Sandman a los dominios de la noche eterna es retratada mediante una escena oscura y sombría, en la que el protagonista queda tan fácilmente envuelto por las sombras como iluminado por el tenue reflejo lunar.

La secuencia de guerra también es extraordinaria. J.H. Williams III da rienda suelta a toda su imaginación, mostrándonos la devastación en un mundo alienígena. El coloreado de Dave Stewart juega un papel fundamental aquí al añadir tensión dramática a un conjunto de imágenes ya de por sí impactantes. Hay otras páginas en las que el artista altera por completo la disposición clásica de las viñetas, abarcando formas geométricas que serían imposibles de encontrar en cualquier otro cómic.

Disfruté particularmente de las páginas del Libro de Destino, es un recurso gráfico muy ingenioso, que mejora la experiencia de la lectura. La última página es un ejemplo sobresaliente de una composición innovadora que desafía los parámetros geométricos clásicos. No hay una sola viñeta de forma cuadrada, en su lugar tenemos paneles triangulares y circulares que están perfectamente conectados entre sí. Si a eso le sumamos los impresionantes diseños de personajes y las líneas llamativas de J.H. Williams III, entonces el resultado es una página espectacular que deleita y asombra al lector.

April 6, 2014

Captain America # 1, 2 & 3 - John Ney Rieber & John Cassaday

When I was 16 years old I traveled to New York. I did the things all tourists do. And of course, I visited the World Trade Center. I had the opportunity to admire New York City from high above. And I made a promise to myself: I would visit the city again and I would relive this experience, I would see it all again from the 110th floor. It was March 2000. And a few months later, I realized I could never climb into the Twin Towers again. They were gone. But it wasn’t just a couple of buildings that disappeared that day. Confidence. Safety. Even hope. All of these things seemed to have vanished into thin air.

Although I was in shock during the tragic events of 9-11, I was still an outsider. A foreigner. A mere tourist, if you will. I could never imagine how Americans must have felt, let alone how New Yorkers did. And perhaps neither I nor you will ever know. There is no exact science that will reveal the contents of the human heart, but art allows us to at least get a glimpse of it. There are many novels, films and, of course, comic books about 9-11. And, certainly, there was no better suited character for such a story than Captain America, the living embodiment of the American Dream, the Sentinel of Liberty, the greatest hero of the United States.
  
So where was Captain America when the two airplanes collided against the towers? Where was the defense, the impenetrable shield, when it was needed the most? That is a question that Steve Rogers asks himself, as he witnesses the devastation of ground zero. He feels guilty. He knows he should’ve been there to stop the enemy. But he wasn’t.  

There are serious conflicts in Enemy: Dust, the first chapter of this saga (published in Captain America # 1, in June 2002). Possibly for the first time in his life, Steve Rogers questions his duties. Because this time he feels it’s more important to rescue people instead of chasing after the alleged responsible of this attack. Nick Fury orders him to gear up and head towards the Middle East, and Captain America refuses.

And it is a wise decision. “We’ve got to be stronger than we’ve ever been -- as a people. As a nation. We have to be America. Or they’ve won”, affirms Steve Rogers. Because to him it doesn’t matter if it’s the knife of a hijacker or the knife of an American citizen about to attack an innocent Muslim man. What matters is that all violence must be averted. And as a patriotic symbol, he makes sure to unify the American people.

In Enemy: One Nation, an entire town is held hostage by a terrorist named Faysal al-Tariq. Captain America must intervene, and in the process he relives his traumatic past in WWII. It’s more than “blood on your hands”, he realizes, it’s blood everywhere: “As though you could do -- this. And there could be any part of you that wasn’t stained and dripping”. There is neither solace nor joy in the life of a soldier, and Captain America hates to find himself in a situation that will involve blood spilling.

But why did al-Tariq choose to prey on this particular place? What is the secret of this peaceful town? Everyone there works in a local bomb manufacturing facility. They produce weapons that are then deployed in distant countries. The people here try to justify what they do, affirming they only make components, they haven’t killed anyone. And yet, those components are the landmines that cause fatalities somewhere else, those components are responsible for mutilated children in the Middle East. “Does the light we see cast shadows that we don’t -- Where monsters like this al-Tariq can plant the seeds of hate?”, wonders Steve Rogers. And he’s shocked when he sees some of these dismembered kids hitting him with prosthetic limbs.

Finally, in Enemy: Soft Targets, the Sentinel of Liberty engages in combat with al-Tariq. This time, he has no choice; as much as he has sworn not to harm or kill people, now he must violate the oath all superheroes hold as sacred. And thus he breaks his rival’s neck. For too long, the innocent have paid for the wrongdoing of the guilty. Captain America accepts full responsibility for his actions. And in a national television broadcast, he demands not to hold a nation accountable for the actions of one man. The United States is not to blame for the death of al-Tariq, Captain America is.
Despair and death in New York / desesperación y muerte en New York

Instead of writing a simple and colorful story about superheroes in red and blue spandex, what John Ney Rieber does is concentrating in the pain and suffering experienced by an entire nation. If superheroes are the quintessential narrative of escapism, John Ney Rieber’s Captain America is the opposite. Indeed, the author forces this iconic hero to face the consequences of a real catastrophe.
Steve Rogers helping the rescue team / Steve Rogers ayudando al equipo de rescate

And it’s the remarkable art of John Cassaday what keeps this story firmly grounded. I said once that I consider him the best artist of the past decade, and he proves how talented he is with works like Captain America. It should suffice pointing out the emotional strength of his pages: the bleak and sad sequence in which Steve Rogers is too late to save the life of an innocent victim; the fascinating aerial view of Steve Rogers helping the firefighters (one of the best uses of a double page spread that I can think of); the irruption of Captain America wielding his shield, finally bringing some light to the anguished and distressed people (Dave Stewart’s sober coloring also plays a fundamental part here); the moments of battle and the brutal execution of al-Tariq at the hands of Captain America are truly astonishing, unforgettable pages. 
Sentinel of Liberty / el centinela de la libertad

________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
The battle begins / la batalla comienza

Cuando tenía 16 años viajé a New York. Hice lo que todos los turistas hacen. Visité las Torres Gemelas, claro que sí. Tuve la oportunidad de admirar la ciudad de New York desde muy alto. Y me hice una promesa: visitaría la ciudad de nuevo y reviviría esta experiencia, vería todo de nuevo desde el piso 110. La fecha: marzo del año 2000. Pocos meses después, me di cuenta de que nunca podría volver a subir a las Torres Gemelas de nuevo. Ya no estaban allí. Pero lo que desapareció ese día fue más que un par de edificios. Confianza. Seguridad. Incluso esperanza. Todo ello parecía haberse desvanecido en el aire. 

Aunque los trágicos eventos del 11 de setiembre fueron un shock para mí, yo era alguien de afuera. Un extranjero. Un simple turista. Nunca podría imaginar cómo se sintieron los estadounidenses, ni mucho menos los habitantes de New York. Y tal vez ni yo ni ustedes lo sabremos jamás. No hay una ciencia exacta que revele los contenidos del corazón humano, pero el arte nos permite al menos echar un vistazo. Hay muchas novelas, películas y, desde luego, cómics sobre el 11 de setiembre. Y, ciertamente, no había un personaje más adecuado para semejante historia que el Capitán América, la personificación viviente del sueño americano, el centinela de la libertad, el más grande héroe de los Estados Unidos.
  
¿Dónde estaba el Capitán América cuando los dos aviones chocaron con las torres? ¿Dónde estaba la defensa, el escudo impenetrable, cuando más falta hacía? Esa es una pregunta que Steve Rogers se hace a sí mismo, al observar la devastación. Se siente culpable. Sabe que debería haber estado allí para detener al enemigo. Pero no llegó a tiempo.

Hay conflictos serios en "Enemigo: polvareda", el primer capítulo de esta saga (publicado en Captain America # 1, en junio del 2002). Posiblemente por primera vez en su vida, Steve Rogers cuestiona sus deberes. Porque esta vez él siente que es más importante rescatar personas en vez de cazar al supuesto responsable de este ataque. Nick Fury le ordena alistarse y partir hacia el Medio Oriente, y el Capitán América se rehúsa.
Children: assassins or victims of war? /
niños: ¿asesinos o víctimas de la guerra?

Y es una sabia decisión. “Tenemos que ser más fuertes que nunca antes -- como pueblo. Como nación. Tenemos que ser América. O ellos habrán ganado”, afirma Steve Rogers. Porque para él no importa si se trata del cuchillo de un secuestrador o el cuchillo de un ciudadano estadounidense a punto de atacar a un musulmán inocente. Lo importante es detener la violencia. Y como un símbolo de la patria, él se asegurará de unificar a la gente de Estados Unidos.  

En "Enemigo: una nación", todo un pueblo es tomado como rehén por un terrorista llamado Faysal al-Tariq. El Capitán América debe intervenir, y en el proceso revive su traumático pasado en la Segunda Guerra Mundial. Es más que “sangre en las manos”, constata, es sangre en todas partes: “Como si pudieras hacer -- esto. Y pudiese haber alguna parte de ti que no quedara manchada y goteando”. No hay solaz ni alegría en la vida de un soldado, y el Capitán América odia encontrarse en una situación que involucrará derramamiento de sangre.

Pero ¿por qué al-Tariq asedia este lugar en particular? ¿Cuál es el secreto de este pacífico pueblo? Todos allí trabajan en una fábrica local de bombas. Producen armas que luego son usadas en países distantes. Aquí la gente intenta justificar lo que hacen, afirmando que ellos únicamente fabrican componentes, y no han matado a nadie. Y no obstante, esos componentes son las minas de tierra que causan muertes en algún otro lugar, esos componentes son responsables de los niños mutilados en el Medio Oriente. “¿La luz que vemos proyecta sombras que no podemos ver -- en donde monstruos como este al-Tariq pueden sembrar las semillas del odio?”, se pregunta Steve Rogers. Y queda atónito al ver a algunos de estos chiquillos desmembrados que lo golpean con extremidades prostéticas.
Captain America versus al-Tariq

Finalmente, en "Enemigo: objetivos blandos", el centinela de la libertad combate contra al-Tariq. Esta vez no tiene opción; por más que ha jurado no dañar ni matar personas, ahora debe violar ese juramento tan sagrado para todos los superhéroes.  Y le rompe el cuello a su rival. Por demasiado tiempo, los inocentes han pagado por los errores de los culpables. El Capitán América acepta toda la responsabilidad de sus actos. Y en una trasmisión de televisión nacional, exige que la nación no sea culpabilizada por los actos de un hombre. El fallo no es de los Estados Unidos, sino del Capitán América.

En vez de escribir una simple y colorida historia de superhéroes en spandex azul y rojo, lo que John Ney Rieber hace es concentrarse en el dolor y sufrimiento experimentado por toda una nación. Si lo superhéroes son la quintaesencia de la narrativa de escapismo, "Captain America" de John Ney Rieber es lo opuesto. De hecho, el autor obliga a este icónico héroe a lidiar con las consecuencias de una catástrofe real. 

Y el notable arte de John Cassaday mantiene la historia anclada en la realidad. Alguna vez dije que lo considero el mejor artista de la década pasada, y él demuestra lo talentoso que es con obras como "Captain America". Debería bastar con señalar la fuerza emocional de sus páginas: la desoladora y triste secuencia en la que Steve Rogers llega demasiado tarde para salvar la vida de una víctima inocente; la fascinante vista área de Steve Rogers ayudando a los bomberos (uno de los mejores usos de una página doble que podría haber imaginado); la irrupción del Capitán  América portando su escudo, trayendo finalmente algo de luz a la gente angustiada y tensa (el sobrio coloreado de Dave Stewart también juega un rol fundamental aquí); los momentos de batalla y la brutal ejecución de al-Tariq a manos del Capitán  América son páginas absolutamente impresionantes e inolvidables.

January 11, 2013

December comic books / cómics de diciembre


If I had to choose the best comic of November and December it would be a tie between the truly fantastic FF # 1 and the absolutely awesome Witch Doctor Mal Practice # 1. FF was surprisingly good, and Witch Doctor was just as great as the original miniseries. Last year I was buying Witch Doctor, Luther Strode and Caligula, and they have all returned at the same time. Ouch, I can’t even begin to imagine what this will do to my budget. I really enjoyed reading the new beginnings for Luther Strode and Caligula, and I’ll review them. Finally, Masks # 1 had a great script and great art, easily the most promising miniseries that has come from Dynamite in years. And now, without further ado, here are December’s comics as per solicitations. Which ones of these have grabbed your attention?

AMERICA'S GOT POWERS #4 (OF 6)
(W) Jonathan Ross (A/CA) Bryan Hitch. Story JONATHAN ROSS art / cover BRYAN HITCH  As the televised games continue and Tommy tries to tap into his enormous power, the government begins shutting things down. Their plan to use the kids as human batteries is close to realization. Will the renegade teens known as The Rejected stop it, or only make matters far, far worse? 

CALIGULA HEART OF ROME #1 (OF 6) (MR) 
(W) David Lapham (A/CA) German Nobile. Caligula returns for an all-new series by the original creative team! David (Stray Bullets) Lapham and painter German Noble return to the time of hedonism and supernatural evil with Caligula: Heart of Rome #1! They thought the mad emperor destroyed, his mysterious soul box gone, and his body run through with a thousand blades. But the demon lives on and ten years later the job of finding and slaying the beast once and for all has fallen to heroic Laurentius. But can anyone unravel the mystery of the demon before its bloody tendrils can make glorious Rome a wasteland® Available with Regular, Wraparound, or Gore covers by German Noble, and a special Imperial Retailer Incentive.

CYBER FORCE #2 (Net) 
(W) Marc Silvestri, Matt Hawkins (A) Khoi Pham, Sunny Gho (CA) Marc Silvestri TOP COW'S TOP-SELLING SERIES OF ALL TIME CONTINUES IN ITS GROUND-BREAKING RELAUNCH! APHRODITE V DEBUTS! For the first time in history, mankind is outpacing evolution. It takes nature thousands of years to adapt to changes and the things humanity has accomplished technologically in just the past 100 years has thrown its ability to evolve, and in turn survive, completely out of whack. In other words, a world full of wonders and conveniences is being created that none will hope to survive. This dilemma is at the heart of what CYBER FORCE is all about. The massive corporation CDI continues to engineer technologically enhanced humans. Cyber Force, terrorists or resistance fighters depending on your point of view try and regroup and reveal the conspiracy that is behind the heart of CDI and its mission. Aphrodite V and Stryker make their debut!

FASHION BEAST #4 WRAP CVR (MR)
(W) Alan Moore (A/CA) Facundo Percio. There is no nuclear winter in the seasons of the fashion world.  And while life outside of Celestine's empire is tumbling toward oblivion, within the doors of the temple to fashion Doll becomes enwrapped in the disdain and contempt of the madams.  But while Doll strives to raise her station from commoner to elitist, she discovers that the wrong turn of phrase can do more than ruin a career, it can take a life.  For in this world only the designs of Le Patron are immaculate and everything else is terminally flawed and to be scorned, used, and eventually discarded.  And it may be too late when Doll realizes that her obstinate and haughty projected image may turn out to be a mortal detriment to her newly found stardom as the jewel of Celestine's eye.  Fashion Beast brings Alan Moore's unearthed masterpiece into the limelight after nearly thirty years!  Available with a Regular or Wraparound Cover by series artist Facundo Percio or Haute Couture Incentive (by Percio) or the very rare Tarot (by Paul Duffield) Incentive cover. 

FF #1 NOW
Matt Fraction (W) & Mike Allred (A). We have seen the future and it will be fantastic! In the absence of the Fantastic Four, a substitute Four, hand-picked by the real deal--Ant-Man, Medusa, She-Hulk and Miss Thing--stand ready to guard the Earth and the nascent Future Foundation for four minutes... NOW! what could possibly go wrong? 

GREAT PACIFIC #2 (MR)
(W) Joe Harris (A/CA) Martin Morazzo. 'TRASHED!' Part Two Throwing his life of privilege and comfort aside, fugitive oil heir Chas Worthington plants a flag on the floating continent of trash known as the Great Pacific Garbage Patch and proclaims it his own, sovereign nation.  But he's not the only one who's come to check out Earth's newest, strangest frontier! 

HAPPY #3 (OF 4)
(W) Grant Morrison (A/CA) Darick Robertson. With a day left until Christmas, and time running out for Santa's innocent victims, Happy the Horse learns what turned Nick Sax from golden cop to broken-down hitman.  But can he convince Nick to do the right thing or is it Happy's turn to face some uncomfortable home truths?

HELLBOY IN HELL #1 MIGNOLA CVR 
(W/A) Mike Mignola (CA) Mike Mignola, Dave Stewart After saving the world in The Storm and The Fury, but sacrificing himself and Great Britain, Hellboy is dead, cast into Hell, where he finds many familiar faces, and a throne that awaits him. Mike Mignola returns to draw Hellboy's ongoing story for the first time since Conqueror Worm. It's a story only Mignola could tell, as more of Hellboy's secrets are at last revealed, in the most bizarre depiction of Hell you've ever seen. 

LEGEND OF LUTHER STRODE #1 (OF 6) (MR) 
(W) Justin Jordan (A/CA) Tradd Moore. Luther Strode lives. Five years after losing everything, Luther has become more than a nightmare for the evil men in his city… he has become a legend. But somebody is hunting the bogeyman, and he has dangerous allies that Luther will never expect. Luther Strode lives; but for how long® The sequel to 2011's breakout hit begins here!

MASKS #1 
(W) Chris Roberson (A) Alex Ross (CA) Alex Ross & Various Starring The Shadow, The Green Hornet, Kato, and The Spider, in a story that only Dynamite could tell! Before superheroes, there were Masks! They've always said it can't happen here… but what if it did? It's 1938, and the Justice Party has swept into office in New York State. But the newly-elected officials are in the control of powerful criminals, who quickly corrupt the law to their own advantage. When a fascist police state is instituted, the only ones who stand in defense of the innocent are masked vigilantes like the Shadow, the Green Hornet, Kato, and the Spider. Also, look forward to future appearances of Black Bat, Miss Fury, Black Terror, Green Lama and more! When the law is unjust, justice must be an outlaw! 

MORNING GLORIES #23 
story NICK SPENCER art JOE EISMA cover RODIN ESQUEJO   'Promises, Promises.' 

UNCANNY AVENGERS #2
(W) Rick Remender (A/CA) John Cassaday • What are The Red Skull's new powers? How did he become the most powerful man on Earth? • Can Havok and Thor defeat the spreading influence of Honest John, The Living Propaganda?! • Rogue and Scarlet Witch trapped on the Isle of the Red Skull's S-Men! • Wolverine & Captain America: uncover the truth behind the worldwide mutant assassination epidemic!

UNWRITTEN #44 (MR)
(W) Mike Carey (A) Peter Gross (CA) Yuko Shimizu. In the classical underworld of Hades, Tom takes on harpies, sinister ferrymen and multiheaded dogs. But none of these encounters prepare him for his meeting with the king - or for the responsibilities he has to take on for some very familiar damned souls.  

WALKING DEAD #105 (MR)
(W) Robert Kirkman (A) Charlie Adlard, Cliff Rathburn (CA) Charlie Adlard. 'Sing me a song.' 

WITCH DOCTOR MALPRACTICE #1 (OF 6)
(W) Brandon Seifert (A/CA) Lukas Ketner
The breakout medical horror hit from ROBERT KIRKMAN's Skybound imprint is back on call!  Even the world's leading expert in supernatural disease needs to unwind sometimes. But when Dr. Morrow wakes up with no memory of what - and who! - he did last night, is it just a case of partying too hard… or something more malignant? (Hint: It's the malignant one!)   'Terrifying, hilarious, and above all else, smart.' - The A.V. Club

WITCH DOCTOR MALPRACTICE #2 (OF 6)
(W) Brandon Seifert (A/CA) Lukas Ketner. Doc Morrow doesn't remember what happened to him last night - and what he doesn't know might kill him! With the clock ticking, Morrow consults with some very unorthodox specialists. But will the cure prove worse than the disease®    'Charmingly demented… I can't wait for future volumes.' - Cory Doctorow, Boing Boing 
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________

Si tuviera que elegir el mejor cómic de noviembre y diciembre habría un empate entre el fantástico FF # 1 y el asombroso  Witch Doctor Mal Practice # 1. FF fue tan bueno que me sorprendió, y  Witch Doctor estuvo tan genial como la miniserie original. El año pasado estaba comprando Witch Doctor, Luther Strode y Caligula, y ahora todas han regresado al mismo tiempo. Uf, no puedo ni imaginar los efectos que tendrá esto sobre mi presupuesto. Realmente disfruté leyendo los nuevos comienzos de  Luther Strode y Caligula, y serán reseñados. Por último, Masks # 1 tuvo un gran argumento y gran arte, se trata de la miniserie más prometedroa que de Dynamite en años. Y ahora, sin más preámbulos, aquí están los cómics de diciembre. ¿Cuáles son los que más te llaman la atención?

AMERICA'S GOT POWERS #4 (OF 6)
Mientras los juegos televisivos continúan y Tommy trata de recurrir a su enorme poder, el gobierno empieza a intervenir. El plan de utilizar a estos jovencitos como baterías vivientes está por concretarse. ¿Los adolescentes renegados conocidos como ‘Los Rechazados’ solucionarán las cosas?

CALIGULA HEART OF ROME #1 (OF 6) (MR) 
En una época de hedonismo y maldad sobrenatural, Calígula, el emperador loco, ha sido destruido, sus posesiones han desaparecido, y su cuerpo ha sido atravesado por mil espadas. Pero el demonio sobrevive, y diez años después la labor de hallar y aniquilar a la bestia recae en LAURENTIUS. 

CYBER FORCE #2 (Net)
Por primera vez en la historia la humanidad está quedando fuera de sincronía con la evolución, nuestros inventos nos impiden adaptarnos a los cambios y por lo tanto sobrevivir. Un mundo de tecnología podría ser el fin.

FASHION BEAST #4 WRAP CVR (MR)
En las temporadas de la industria de la moda, no existe el invierno nuclear. Y mientras la vida fuera del imperio de CELESTINE es olvidada, dentro de las puertas del templo de la moda, DOLL recibe el desdén y el desprecio de las madamas. Ella ha luchado para subir de estatus y llegar a la elite, pero una sola frase podría arruinar su carrera o costarle la vida a manos de CELESTINE.

FF #1 NOW
Hemos visto el futuro y será fantástico. Con los Cuatro Fantásticos ausentes, los cuatro sustitutos se alistan para proteger la Tierra y la Fundación Futura: ANT-MAN, MEDUSA, SHE-HULK y MISS THING. ¿Qué podría salir mal?

GREAT PACIFIC #2 (MR)
Chas, el heredero de una fortuna petrolera, es un fugitivo que decide clavar su bandera en el continente flotante de basura conocido como el Parche de Basura del Gran Pacífico, y se proclama como soberano.

HAPPY #3 (OF 4)
Falta un día para navidad, y el tiempo se acaba para las víctimas inocentes de Papa Noel, HAPPY el caballo descubre qué hizo que Nick, el policía dorado, se convirtiera en un rufián. ¿Y los secretos de HAPPY?

HELLBOY IN HELL #1 MIGNOLA CVR 
Después de salvar el mundo en la Tormenta y la Furia, y sacrificarse a sí mismo, HELLBOY está muerto y es arrojado al infierno, en donde encuentra muchas caras familiares y un trono que lo espera.

LEGEND OF LUTHER STRODE #1 (OF 6) (MR) 
Luther está vivo. Cinco años después de perderlo todo, Luther se ha convertido en algo más que una pesadilla para los criminales de su ciudad… él es una leyenda. Pero alguien con peligrosos aliados está al acecho.

MASKS #1
Antes que los súper-héroes, había máscaras: THE SHADOW, THE GREEN HORNET, KATO y THE SPIDER. Es 1938 y el Partido de la Justicia ha ganado las elecciones en New York, pero los oficiales recién elegidos controlan a poderosos criminales que corromperán rápidamente a la ley. Al instituirse un estado policial fascista, los únicos que defenderán a los inocentes serán los vigilantes enmascarados. Si la ley es injusta, la justicia debe ir contra la ley.
my drawing / mi dibujo

MORNING GLORIES #23
Promesas, promesas.

UNCANNY AVENGERS #2
¿Cuáles son los nuevos poderes de RED SKULL? ¿Cómo se convirtió en alguien tan poderoso? ¿Podrán HAVOC y THOR detener al Honesto John, la Propaganda Viviente? Mientras, ROGUE y SCARLET WITCH están atrapadas en la isla de los Hombres S. WOLVERINE y CAPTAIN AMERICA descubren la verdad detrás de la mortal epidemia mutante mundial.

UNWRITTEN #44 (MR)
En el clásico mundo del Hades, Tom se enfrenta a las harpías, al siniestro Caronte y al perro de múltiples cabezas. ¿Estará listo para ver al rey?

WALKING DEAD #105 (MR)
Cántame una canción.

WITCH DOCTOR MALPRACTICE #1 (OF 6)
Incluso el mayor experto del mundo en enfermedades sobrenaturales necesita un descanso. Pero cuando el doctor Morrow se despierta sin poder recordar con qué o quién estuvo la noche pasada, ¿la juerga fue muy extrema o se trata de algo malévolo? Algo malévolo, sin duda.

WITCH DOCTOR MALPRACTICE #2 (OF 6)
El doctor Morrow no recuerda lo que sucedió la noche anterior. Y no saber puede ser fatal. En una carrera contra el reloj, Morrow consulta con especialistas nada ortodoxos. Pero ¿será la cura peor que la enfermedad?